Mailhandler uses Feeds to let you post nodes by email. It takes mail (usually from an IMAP mailbox) and imports it as whatever type of content you choose. Plug-in modules allow you to do more awesome things like post comments, select different authentication methods, and set properties such as published / sticky status using "commands". Hugely powerful and flexible, but includes a "quick-start" module to help get you started.