This module allows to set an optional preview on any content entity type and bundle as it's currently implemented for nodes. The code is based on the one in the core Node module.
Search your Orange Logic DAM inside of your Drupal Media Library.
Directly add the remote Media to your Drupal Media Library and use it inside of Drupal.