Enhance the site so that visitors can directly interact with it or among each other, enabling things like user-generated content, comments, voting, chat, or forms for data collection and interaction.
This is a simple feature for Open Atrium that implements the greasemonkey script from Nodeone that adds notes from an external site right onto the projects here at Drupal.org.