This forum is for questions about translating the Drupal user interface. See also the Translations group.

Problems with terms

I have a script that nicely outputs the terms belonging to a node, but it does not work when I change language, I tried to use the function i18ntaxonomy_translate_terms, but I think I am doing something wrong because I get the error 'warning: preg_match() expects parameter 2 to be string, array given in...'

Contactform

Hello,

I am creating my page in 3 languages.
I have translated into Dutch, English and Spanish.
I have a problem with the contactform.
I can not translate the Primary menu word into another language without changing the other 2 languages also in that same language.

How can I translate that text individually for each language?

Thanks in advance.

Mark

Front Page

I installed Drupal first in EN and later added French. I have made French as my default language. Still under Site Information; the default is set to English.
http://example.com/en/node. I am not able to edit the en part? How do I make it like http://example.com/fr/node?
Much appreciate...
Regards,

HELP no more acces to my site after translation

Hi,

i had a critical probleme here

i've been trying to install the frech translation for drupal 6, but i commited an error when i copied the translation folders to my webserver, i "replace" my originals folders with those of the translation package, so i lost some config here maybe.. and right now i dont have any acces to my site

i tried to replace all drupal files with a new fresh install using the same database but i have the same error "redirection cycling error" or something like that

Header image always links to enlish version of site

Hi!

I have a dual language drupal site, www.stellapoint.com, that has a header which also is a link to "Home". Is it possible to change the link of this header based on the language selection? As in when Norwegian is choses go to www.stellapoint.com/nb/hjem instead of www.stellapoint.com?

Thanks in advance!

don't translate interface

How do I install new languages without translating the user interface?

I need to have pages in en, es, zh, pt, fr, and ru but I only read English (I can fake my way through the French and Spanish - but not the russian or chinese). I notice that although I think that I did all the installations the same way none of the interface is translated to chinese but all is translated to spanish and some pieces are translated to russian and french.

Thanks for any help.

Pages

Subscribe with RSS Subscribe to RSS - Translations