This is a very simple module that lets you hide the tabs (like Manage fields or Manage display) from the administration screen taxonomy terms for particular roles.
Seen is a small module which tracks which users have viewed a particular node (based on node access records), and provides this information as a tab on each node.