This forum is for questions about translating the Drupal user interface. See also the Translations group.

Translating months in Views' monthly archive

I'm using the monthly archive view which comes bundled with the Views module, but I'm developing a website in a different language and I'm unable to translate month names. I tried string overrides, and I also tried to play around with locale settings, but nothing seems to be working. Does anyone know how to do this fairly easily?

Thanks,
Jane

Default Language Problem

Hello,

I am developing multilingual (Dutch and English) site. I choose English as default language while installing and developed site with English as default language. now i need to change Dutch as default language.

i changed the Dutch as default language in Site configuration > Languages.
Now dutch became default language but when i clicked english in language switcher it dint switched to english language.

Please help me out solve this problem.

Thanks.

Ways to translate strings?

Hi

I'm about to embark on translating a Drupal 7 site to 10 different languages. I have a spreadsheet with all the translated strings on one sheet. What is the best way to translate the strings?

I know of two methods. One is using the translation interface, searching for the string and then editing that string and pasting in all the translations for that string.

The second is to create a .po file and specifically say which file/line the string I'm looking for is in and what to replace it with.

Translating Drupal.org documents into Persian

Hello everybody,

I'm looking for translators who's willing to help me translating drupal.org/documentation into Persian.

Please email me at info [@] drupalpersian.com

thank you

Changing content language without changing website language

Hi, anyone know a solution to change the content language (language links at the back of contents) without changing the website language?
Thanks for your reply

Please Help on Saving Contents in Non-English language!

Hi!

I'm using Drupal 7, works pretty on English.

But If I try to save an article or basic page in Non-English languages (like Sinhalese, Tamil, Arab, Hindi), it shows an error message and does not save.

I'm using Drupal's languages, and have tried language packs (.po) which downloaded from Drupal site. And the user interface works fine in that languages. But saving does not work.

I'm new to Drupal. Please explain me step by step.

Thanks in advance.

Adams

Pages

Subscribe with RSS Subscribe to RSS - Translations