Translations

I am working on a bilingual site (english and dzongkha). This is the first time i am using drupal. My problem is that the contents i have posted in english comes out fine but the contents in dzongkha comes in a very small font size. Is there a way to increase the font size for dzongkha only?

Is it necessary to convert the dzongkha (dz) text into NCR unicode?

Any help on this would be appreciated.

I have translated 6.x to Persian and now i want to build a website with DR5. is it possible to use DR6 translation for DR5 or not?

My site have english (primary) and simplified chinese. I have installed i18n and translate module. But I have difficulties displaying chinese characters.

When I created a page in chinese, the characters turn into ????. I already checked my database and some tables uses utf-8 and some uses latin1_swedish_ci.

Should I change all tables to utf-8 format??

Anyone know how to solve this problem? For eg, "简体中文" becomes "????".

I want to create a site with all content in English, Spanish, and Chinese so that viewers can see the entire site in their own language. Are the translation packages only for translating the user interface or can they translate content too. I need to change everything on the page (content, menus, copywrite, etc) into the other language. The admin interface can remain in English only. Site currently uses Lasso and Dreamweaver to accomplish the multiple language pages.

Thanks.

Is there any way to get URLs translated as well?
I would like to have URLs like:
example.com/es/algun-alias-espanol - for Spanish
example.com/es/admin/modulos - for Spanish
example.com/en/some-english-alias - for English
example.com/en/admin/modules - for English

I finished translating durpal 6.x and I want to add this translation to Khmer translation in download page but when I try I got the messages:

Submit Project release

ERROR: There are no CVS tags for this module that do not already have a release associated with them.

To create a release, you must first create either a new CVS tag on one of the existing branches for this project, or you must add a new CVS branch.

Once you have created a tag or branch that should be used for your new release, try pressing the Retry link to continue.
Retry