This forum is for questions about translating the Drupal user interface. See also the Translations group.

how to translate the email body and subject?=

hi,

I work with drupal 6 and in general it works very well :-)
the website is available in 3 languages.

but the emails will be sent always in the main-language of the page.
I cannot find a possibility to translate these emails.

I've read about
Mail Editor http://drupal.org/node/add/forum/0
I think this could be the solution. but this modul is not recommended for use resp it's a development snapshot...

Strings not available for translation on template.php

I have the following custom function in template.php that prints a list of different links whether the user is logged in or not. I invoke this function in page.tpl.php . The problem here is that the strings wrapped with t() functions aren't available for translation. What I'm doing wrong?

<?php

// a function to output the user menu or a prompt for login
function phptemplate_cucino_user_menu() {
global $user;
$user_menu_links = array(
l(t('View Cookbook'), 'user/'. $user->uid .'/recipes', array('attributes' => array('title' => 'Go to your homepage', 'id' => 'user-cookbook'))),
l(t('Add a recipe'), 'node/add/recipe', array('attributes' => array('title' => 'Create a new recipe', 'id' => 'user-add-recipe'))),
l(t('Edit Account'), 'user/'. $user->uid .'/edit', array('attributes' => array('title' => 'Modify your personal account', 'id' => 'user-edit-account'))),
l(t('Log out'), 'logout', array('attributes' => array('title' => 'Log out', 'id' => 'user-log-out'))),
);
if ($user->uid) {
print theme('item_list', $user_menu_links, check_plain($user->name), 'ul', array('class' => 'grid_6'));
}
else {
print theme('item_list', array(
l(t('Log in'), 'user', array('attributes' => array('title' => 'Log in with an existing account'))),

Ubercart product is becamed in polish as original language?

Yesterday on site www.forniture-alberghiere.net (done with drupal 6.14)I have reinstalled ubercart 2, because I was doing the mistake to install it with ecommerce module of drupal, so I have deleted both of them in well way, and I have reinstalled ubercart. going to configure ubercart (it was also first just translated also in polish language) then I find thse fields:
Interfaccia incorporata Nazwa
/admin/content/node-type/product/fields
Tipo di contenuto Nazwa
type:product:title

.:. How To .:.

Hi EveryBody... Heum i'm new in Drupal CMS.

I was with my Joomla, but I said "Huh, why not try drupal. "

I found some interesting module. but I wanted to know how to install a French translation of drupal when installation complete in English ... or what should I do because I really do not understand all this. I thought it only drupal joomla Sufi as going to a menu and upload the Zip file or archive and install automatically but I see that it did not. Can you help me ... What should I do .. how to install the translation and how to install a module.

Language selection in tinymce

Hi All,

I want to know how to add language pack in tinymce. Like there should be a dropdown in tinymce to select languages , if i select a language ex. French then i should be able to type in French in tinymce. Can anyone give me an idea how to work on this ?

comment script

i need to change in the comment script will be add new field... Please tell me how to add the new field

Pages

Subscribe with RSS Subscribe to RSS - Translations