This forum is for questions about translating the Drupal user interface. See also the Translations group.

3 languages

Hi,

I would need to have a Drupal 7.x site in 3 languages (Finnish, Swedish and English), but i do not understand how to create the different languages. Can anyone help me?

Thanx in advance
J

hide "change-language" link below content

Hi,

I've a website running an english and a german version.
At the moment all multilingual content has a link to switch to the related content in the second language on the bottom.

Can I disable this link by a configuration setting? Currently I use CSS injection which is not really smart solution.

thanks,

ulli

Can I use t() within t()? Translate dynamic strings, not static

I need to send email notifications like the following: $subject = $username . " commented on your " . $type; whereas $type is the content type, e. g. "blog", "gallery", etc.

Now I would like to send translated emails depending on the user's preferred language. So I also need to translate the $type, of course, otherwise I would get a mixed-language subject line. So my first idea was to use:

t('string')

I am trying to translate a string printed in page.tpl.php:

so now if I go to translate interface and try to search for My Account I should find it and be able to translate it but that's not the case...
can anyone tell me what's wrong??
Thanks

Drupal translation status

Hi Guys,
I'm new to the community, and i hope you guys can help me out.
I'm busy on building a Drupal website with a lot of modules. Only in the translation statistics i see that a lot of translations are not completed.
My question: How is the practical use of these modules? I'm scared that users from for example spain run into 50% spanish and 50% english texts. For me the most important is the front end of these modules.

Module list and statistics:

translate interface not finding menu "tab" names in searches...

i'm working my way through Pro Drupal Development & have run into a problem

in the book the author demonstrates how to use Locale & the "Translate interface" to change the name of the "Search" tab on the ".../admin/build/translate/search" page. (the "Search" tab as in the "Overview | Search | Import | Export" tabs)

Pages

Subscribe with RSS Subscribe to RSS - Translations