This forum is for questions about translating the Drupal user interface. See also the Translations group.

simple translation of module fields

in the contact form, i would like to be able to change the language for fields such as "your Name", "your email address"

I am looking inside the module and see fields like : '#title' => '#title' => t('Your name'), or '#title' => t('Your e-mail address'),

how can i change what is tagged with the "t" (which stands for "t"ranslate ? is that correct?) and change the 'From' to a different language without hard coding it into the module ?

Thanks

Translation of forum Subject and Body

Hello,

Is it possible to have a translation on the "Submit Forum topic" form

of labels "Subject" and "Body".

I have most of my site working in English and French but can not find where to translate these strings.

Thanks.

ARABIC TRANSLATION

hello
is there any interest to make drupal translations in ARABIC language?

localizer and views / panels

Hi,

does anybody know how to "translate" views and panels? For all my content I use the localizer-module, which works great, but there seems no way to translate the title, header or footer of views, and panels seems to be not supported.

Any pointers are greatly appreciated,

thanks,
Stephan

Translate module from german to english

Hi folks,

I've a problem with the translation of my module. I developed a german module for a client. Now the client would like to have the module for the english version of his website. But when I create a pot-file with the module potx the pot file is in the form english to german. So when I import the po-file into Drupal I've got a false translation.

Is there another way to translate the module or do I've to put all the translated strings into the module and then create a pot-file?

Thanks a lot.

How to incorporate marathi font for website. I want to put marathi content on site

Hello

I m making my site for holy stories, i can see those font on my computer, but i want everyone should able to read it in marathi on there computer. HOw to do this. Pls help m.

Rockii
Rockiiaturservice@yahoo.co.in

Pages

Subscribe with RSS Subscribe to RSS - Translations