Translations

Hi there. Running: Drupal 5.15, MySQL 5.0.67, PHP 5.2.8 and Apache/2.0.63

I've set up CCK with a new content type called Personal Page (página personal) and have allowed users to fill it out during registration. I've also set up 2 taxonomy fields. These fields have drop down boxes that usually have pre-selected "- Please Choose -". I've gone and searched for the the string in my local settings and went ahead and translated the text. However when I create a view and expose these same two dropdown boxes, they are NOT translated. I can't find their strings anywhere.

hello please tell me which files should I modify to translate frontend of drupal .

should I modify all files in translation package modules/...../...
?

Hey guys,

I've been researching and working with Drupal for a couple weeks now, and I'm finally exploring the localization phase. Basically, I wanted to know how one could implement HTML and other defining tags such as links and images into segments of translated text in an effort to match the blocks of the English layout?

For example, let's say I have a block called "News" on the right side area, and it has a linked image below the text in HTML code for the English language version of the site.

Hi,
Is there some one to help me.

I want to translate the cck image field validation message into German . How its possible where as whole the other site has been translated but I could not search it. The given String in English is "Image is required".

Thanks in advance.

We offer Arabic translation services, converting documents from many
languages into Arabic and from Arabic into many languages. We employ only
native speakers of Arabic to make sure that documents will look
authentic. We have translators who specialize in almost every subject and
field you can think of. We make sure that our qualified translators
transform the information accurately.
http://www.arabitranslation.com

Hi, I had a problem with the language switcher in the Home Page and now I want to share with you the solution that I applied. After this, my multilanguage website works perfectly (you can have a look at www.tendatech.com).

I installed the internationalization i18 module for two languages (default IT plus EN), then the language switcher block and the language icons (flags). I created tranlation pages for each page of the website, but the language switcher would work fine on every page except the front page.

To translate the front page I needed to click on the footer flag appearing at the bottom of the page, because clicking the language switcher that I placed in the search box region won't work: neither the menus nor the content of the front page would change language. I finally solved it like this:

1. I assigned "path prefix only" to the language settings (for me the the 1st language is IT and the second EN)
2. I assigned the prefix EN for English
3. I created the IT front page (node/16), chose language IT and left the menu link title empty in the primary links
4. I created the EN front page (node/17), chose language EN and left the menu link title empty in the primary links as well
5. In both the IT page and the EN page I checked "promoted to front page" in the publishing options