Translations

Hi there.

Right now I need to install a new and fresh Drupal site with spanish interface, so I went to http://localize.drupal.org and downloaded a file called drupal-6.19.es.po
Unfortunately I wasn't able to find instructions on how and where to install or apply this po file in this new fresh installation.

Could someone please guide me on how to do this?

Note: I already installed the Drupal site in English but there's no problem at all if I have to re-install it again for these purposes.

I have a site which is in English and french.. As soon I update the text either the english menu vanishes or the french..

whats the role of translation tab -

Content language: English | Disconnect

Language Translation Operations
Français abhinav Edit | Disconnect

From simplenews.module there is a string which is "My newsletters". I installed module simplenews_register and all users including admin can edit their simplenews subscriptions through their user editing page. "My newsletter" will display on the user profile's category page as a navigation tab (one of the secondary tabs). The problem is as follows:

I did the translation from locale (SEARCH STRINGS). HOWEVER, the result is not what I expected as I found that on the USER/EDIT page the tab "My newsletter" on both English and Chinese version has BOTH changed to Chinese. THE ENGLISH VERSION SHOULD NOT ALSO TRANSLATED. BUT IT DOES.

P.S. All other strings in other secondary tabs work. only this tab "My newsletters" translation doesnt work.

I tried using global language, and put that in the function simplenews_user but it is still not working.

If would be good if someone can help.

function simplenews_user($op, &$edit, &$account, $category = NULL) {
.......
......
// Newsletter tab with custom permission check.
$output[] = array(
'name' => 'newsletter',
//'title' => t('My newsletters'), //wordings03 remove this
'title' => t('My newsletters'), //wordings03 add this for simplenews title at the user edit
'weight' => 10,
'access callback' => 'simplenews_subscription_edit_access',
);

.........
........

Hello,
I have that problem i use Views for creating Archive block and Top FIve Block

I use i18n,i18nviews,locale,languageinterface
I have problem with vizualization of Top Five views becasue in this block it shows twice the same conetent in two languages. It must shows only content for appropirate language.I have the same problem and for Arichive block based on Views. You can see site here http://tonichef.com

Hello members,

I was simply wondering if there was a way to search all your new module's files for any t() function and create a PO or POT file from them all at once? the reason I'm asking is because right now im looking in all my files for the function and create them manually but im sure there must be another way. I know there's the translate interface in drupal but is there another way than that too?

Thanks

Living in Republika Srpska in Bosnia, the language spoken here is called Serbian, but in fact its very similar to Croatian or Bosnian, with just a few exceptions. A few people and official instances write Serbian in Cyrillic, but it is well possible to write it in Latin.