Translations

Hi,

according to the description onhttp://drupal.org/node/35728 i created my on profile page layout. As I have a website that supports several languages, also the profile page should be translated. At the moment all the text I have on the profile page is hard coded in the php code. How can i make this text translatable via the i18n module?
thanks
meible

When I visit the main page of the forum, the title says "Forums", which is the wrong plural. It should say "Foren".

I had a look at the German translation file and saw there's a translation entry, yet still it shows up wrong on page. Is the word "Forums" hardcoded into the module?

In these translation the variable @count is translated to %count and this value isn't showed correctly

I have running multilanguage site, but right now not all pages are translated. Right now it working particulary good - untranslated pages just show text of a default language. I would like to add some automatic generated text at top of these pages like "we are sorry this page is only available in english language" (and under that text in original text in czech language).

Hi all,

I have two domain names directed to the same Drupal site. I would like visitors browsing to one domain name to see content in English by default. For the other domain name, I'd like them to see Spanish by default.

If this is even possible, I'd love to hear your suggestions for the 'best practice.'

TIA!

I realize this may be a stupid question but I've been stumped (and amazed) and how this one got missed.

I'm trying to install the Spanish translation in Drupal. This is actually quite easy.
1. Enable locale module and navigate to local admin page.
2. Import Spanish .po file
3. Enjoy Spanish goodness.

The only problem is that I don't know how to see the spanish version of the site. Sure I can set Spanish as default but that is not what I'm shooting for. Is there a URL that shows Drupal using the Spanish translation and what is it?