Translations

Hi all

First of all I'm sorry if this is posted previously i've come across a few things on the forums but i haven't found a solid solution yet. My company is looking to migrate to drupal, at the moment were using a horrible php/flash Frankenstein cms. But there are two main areas that the site has to provide, customer service tracking (tickets) and trados integration (.xliff etc). The CS stuff, I've found a few modules for, but my biggest worry right now is the translation integration.

Hello,

I have enabled the localize module and chosen a different default language. This worked fine, but not for all the necessary modules. I checked on localize.drupal.org, and the strings exist there for my language and the module I use (Swedish and Ubercart in this case), but for some reason they don't seem to be downloaded. Is there something specific I need to enable? Or, is there a way to download the .po files from localize.drupal.org and then I can upload them to my site manually?

Thanks in advance!

I have been using $conf['i18n_variables'] = array(); in settings.php successfully for some time. I just updated my site from drupal 6.14 to 6.15 and now the i18n_variables section of the settings.php file seems to be ignored completely. I can remove the '$conf['i18n_variables']...' completely from settings.php and it doesn't make a difference despite how many times I run cron and update.php. If I remove settings.php completely, it complains so I know that the rest of the file is being used.

What's odd is that admin/settings/site-information still shows the 'site_name' and 'site_frontpage' sections with 'This is a multilingual variable' and when I update the values in the admin panel, they update in both db tables: i18n_variable and variable. These two seem to work fine as i18n_variables but none of the others are working - they are not showing up as multilingual variables and they are not being updated in the i18n_variable table at all, only in the variable table when values are changed.

I have carefully gone over the old/new settings.php files, reverted back to 6.14 and reinstalled, run cron and update. The rest of the site seems unaffected but I had been using $conf[... to specify 'site_slogan', 'site_footer', 'logo_path', none of which are now working. I did have to rebuild permissions when I updated to 6.15 but everything else seems ok.

Hi,
I'm trying to make a Digg clone site using Drigg. But I can't make all things in Bangla. I dont know how to add Bangla typing script in it. Actually I'm totally new in this field and I've no php knowledge.

Hi,
i'd like to know if there's a way to import content into drupal 6, knowing that i have 2 languages to manage.
I've installed all translation and localisation modules.

I have about 3000 items to put in my new custom content type, all in french and english. Do i have to translate each item manually through interface or can i manage all that with excel/csv and import after?

Many thanks for your answers.

Hi

I have read this document and concluded that I have the problems described in there:
http://drupal.org/node/346112

The menu items disappear when you change language from danish to english.

The documents "solution" part only describes when building the menu (See the last section of this node), not what you are supposed to do if you HAVE done it wrong and want to correct it (hopefully without having to delete everything at first)...

Could anyone please help me out!??!?!???!??