This forum is for questions about translating the Drupal user interface. See also the Translations group.

Translatable strings in module block

Hi,

I just developed a module block which contains translatable strings and I just deployed this module on three of the drupal sites that I'm working on, however on one of sites the translatable string doesn't show up in the translate interface located at admin/build/translate/search

This is how I include the string:
t('my text');

Can I somehow rescan the module or is there another way to add the string to the database?

// Dennis

Multilingual Views and Paths (URLs)

I'm working on a multilingual drupal site and its all up and running, but I've just began to create views to filter specific content types and noticed that the if I create a page using the views module there is no option to provide different paths based on the language. I've been pulling what little hair I have out for the last hour and wondered if there was an obvious answer or a solution for this?

Cheers
Andrew

How to translate database records.

I need help in translating. I want to translate values which comes from database.... Is there any idea how to translate it?

error in po file

Hello
after export po file from my website I open it with poedit I see this message

14:19:39: Broken catalog file: singular form msgstr used together with msgid_plural
14:19:39: Couldn't load file C:\Users\Ayham\Downloads\ar(3).po, it is probably corrupted.

how can i fix my file??

Problem with images and file attachments

I am having a multilingual site and facing a frustrating problem with images and attached files.

When I am editing a node in language2 and for examle adding a new image or attaching a new file it also affects in language1. Node in language2 is fine but in language1's node is missing image and/or attached file.

Does anyone have an idea what might be causing "the other" language's node to explode? Even if I go to audit files the image or file have totally vanished. I can fix the problem by adding file or image again but this is totally frustrating.

How to translate to Spanish

Hi All,

Can anybody help me on how to enable translation in a Drupal website. Currently My site is in English and I want to add the Spanish translation. I want only to translate the core Drupal text such as log in, register etc. and some of the content types (pages, blogs etc). Is there any automatic translating module available for Drupal? Please guide me...

thanks
Dijo

Pages

Subscribe with RSS Subscribe to RSS - Translations