Translations

Hey guys
I received a mail in hindi language
I just want to copy paste some content of it on my website
But when i do that all i get is ??????? everywhere
I am using whizzywig editor
Please guys help me as i have been finding my way out from past 2 hours
thnx

Good day,

This is the problem i am having,

On one of my sites i am using 4 languages and my menu has drop downs menu items . If i click on a drop down menu item i go to that page but now while on the page (which i reached by clicking on a sub menu item) if i switch to another language, the sub menu i used to get on the page disappears as do other sub menu items.

What can be the cause of this ?

Thanx,

Helio

Hi,

I am using the Admin module and the main options are partially translated to Greeks.

Take a look below

http://img688.imageshack.us/img688/2640/configuration.png

I installed the module potx-6.x-3.2.tar.gz to extract the translated strings in my language (el.po) but I can not find the string "Configuration", "People", "Structure" and "Appearance" to make the translation.

Where to search these the mentioned options ?

Regards,
George

I have a drupal site, built with custom modules, i will like to know what i have to do to convert it now in a multilanguaje site.

thank you

Hi,
We are planning to automatically generate nodes based on information from our old website - we will do a select to old tables and then generate our new node in drupal for each one.
We will be creating .po files for each module to allow for internationalisation, but we were wondering if it would be feasible when auto generating our new nodes from our old data, if we could pass each body text thru a translation web service to convert to our language of choice, then create a translated node for this and link it to our english node?

Hi, I'm having some problems with Drupal translations ...

1- On my english FAQ page, the title of the page ("Frequently Asked Questions") appears correctly in the 'Order' tab but in french ("Foire Aux Questions") in the 'List' tab. On my french FAQ page, the titles appear correctly. The translations were made in the "Translate Interface" section ... is this hardcoded somewhere ?