I created two separate menus of each and in the menu block setting page, I selected the appropriate language setting of each menu block so that japanese menu display only when view japanese content and so do english menu.
The default language is configured as English.
I created an English content first and then do the japanese translation thru the translation tab of the node edit form.
When I clicked the "add translation" operation, the english menu disappear.
I am working on some multilingual project. I can't able to translate Drupal Error message and some of the msg. Below i am mentioning. If anybody find soln kindly get back to me. Thanks in advance.
Drupal Buttons,
Drupal Lists
Druapl Error Messages
Drupal Mouseover Message
Drupal Headers and Footers.
Drupal Top menu
Drupal hyperlinks value display.
Drupal coded text needs to change.
i tried many time to translate views module ,when go to file -> new catalog from pot or even edit .po file and save
it give me this error :
/../../../.opt end-of-line within a string
msgmerge : found 1 fatal error