Add Dzongkha language to l.d.o [#980698]

There is a Dzongkha translation at http://drupal.org/project/dz. Since drupal.org translation projects are transitioning to localize.drupal.org translation projects, we should add this to localize.drupal.org if there is interest in the continuation of the project. There were no commits in the project for 3 years now, so not sure about the activity / interest in it though.

Contacting the maintainer by email.

Comments

Comment #1

Gábor Hojtsy

he/him

Hungarian

Hungary

CreditAttribution: Gábor Hojtsy commented 11 March 2011 at 19:04

Status:

Active

» Postponed

Looks like there is no current interest in this.

Comment #2

sangu CreditAttribution: sangu commented 19 May 2011 at 15:23

Hi, at the moment the maintainer for Dzongkha translation is unavailable to make any inputs to this. But I would like to carry forward with the Dzongkha translation for Drupal. So if this is acceptable, I would be able to happy to continue with the translations.

Comment #3

Gábor Hojtsy

he/him

Hungarian

Hungary

CreditAttribution: Gábor Hojtsy commented 20 June 2011 at 13:34

Status:

Postponed

» Postponed (maintainer needs more info)

@sangu: do you have anybody else to work with on this or are you a lone hero?

Comment #4

sangu CreditAttribution: sangu commented 23 June 2011 at 06:16

We have a team to work on this comprising 3 translators and me (if required somemore technical persons also).

Comment #5

Gábor Hojtsy

he/him

Hungarian

Hungary

CreditAttribution: Gábor Hojtsy commented 23 June 2011 at 06:43

Status:

Postponed (maintainer needs more info)

» Fixed

All right. Interestingly http://translate.sourceforge.net/wiki/l10n/pluralforms#d said nplurals=1; plural=0; for the Dzongkha plural forms while the existing translations at http://drupalcode.org/project/dz.git/blob/refs/heads/5.x-1.x:/general.po said nplurals=2; plural=(n!=1);. I took the later. Please let me know ASAP if that was not right.

I've created the team at http://localize.drupal.org/languages/dz and made @sangu the initial owner / admin. You can add any number of other admins and manage group level permissions of people.

Please report issues as you find them! Your team members can now join and help import existing translations and work on more translations. Anybody can sign up for being a member of the team and they will be able to submit suggestions right away. The initial admin can change permissions of people signing up, widening their capabilities. See http://localize.drupal.org/node/616 for explanation on how. It is highly suggested to grant both moderation permissions to those who you also designate admins.

Welcome on board!