during working on #1952394: Add configuration translation user interface module in core it turned out that we will have three different Translation UIs in Core:
- Content Translation
- String Translation
- Configuration Translation

Because of unicorns we cannot merge them completely, but we can unify them. Here a short roundup what could be done:

Accessibility

There are Accessibility tests for the Configuration Translation #2003834: Accessibility fixes, which adds hidden elements for Screenreaders and lang="" attributes to the text. We would need this also on String Translation and Content Translation.

Usability

String and Configuration Translation do have a left / right split up for source / translation, this is widely used and could also be used for Content Translation

  • Left/Right (Source/Translation) Content Translation UI

Responsivness

The Left/Right Split of Configuration Translation is not built with a table and is also made responsive (see #1999156: Responsive Configuration Translation UI). The String Translation is a Table and not yet responsive

  • Make String Translation UI Responsive

Comments

gábor hojtsy’s picture

gábor hojtsy
he/him
Primary language Hungarian
Location Hungary
commented

I don't think we should *unify* them per say, but we should make similar concepts apply with similar terminology and UI. One of the related issues is: #1899486: unify dropbutton use of translate/translations wording in links.

schnitzel’s picture

schnitzel commented

I don't think we should *unify* them per say, but we should make similar concepts apply with similar terminology and UI.

that's what unify is for me ;)

gábor hojtsy’s picture

gábor hojtsy
he/him
Primary language Hungarian
Location Hungary
commented
Issue tags: +Usability, +sprint
gábor hojtsy’s picture

gábor hojtsy
he/him
Primary language Hungarian
Location Hungary
commented
Issue tags: -sprint
gábor hojtsy’s picture

gábor hojtsy
he/him
Primary language Hungarian
Location Hungary
commented

I'd say let's put individual issues on the sprint :)

gábor hojtsy’s picture

gábor hojtsy
he/him
Primary language Hungarian
Location Hungary
commented
Issue summary: View changes

adding subissues

Version: 8.0.x-dev » 8.1.x-dev

Drupal 8.0.6 was released on April 6 and is the final bugfix release for the Drupal 8.0.x series. Drupal 8.0.x will not receive any further development aside from security fixes. Drupal 8.1.0-rc1 is now available and sites should prepare to update to 8.1.0.

Bug reports should be targeted against the 8.1.x-dev branch from now on, and new development or disruptive changes should be targeted against the 8.2.x-dev branch. For more information see the Drupal 8 minor version schedule and the Allowed changes during the Drupal 8 release cycle.

Version: 8.1.x-dev » 8.2.x-dev

Drupal 8.1.9 was released on September 7 and is the final bugfix release for the Drupal 8.1.x series. Drupal 8.1.x will not receive any further development aside from security fixes. Drupal 8.2.0-rc1 is now available and sites should prepare to upgrade to 8.2.0.

Bug reports should be targeted against the 8.2.x-dev branch from now on, and new development or disruptive changes should be targeted against the 8.3.x-dev branch. For more information see the Drupal 8 minor version schedule and the Allowed changes during the Drupal 8 release cycle.

Version: 8.2.x-dev » 8.3.x-dev

Drupal 8.2.6 was released on February 1, 2017 and is the final full bugfix release for the Drupal 8.2.x series. Drupal 8.2.x will not receive any further development aside from critical and security fixes. Sites should prepare to update to 8.3.0 on April 5, 2017. (Drupal 8.3.0-alpha1 is available for testing.)

Bug reports should be targeted against the 8.3.x-dev branch from now on, and new development or disruptive changes should be targeted against the 8.4.x-dev branch. For more information see the Drupal 8 minor version schedule and the Allowed changes during the Drupal 8 release cycle.

Version: 8.3.x-dev » 8.4.x-dev

Drupal 8.3.6 was released on August 2, 2017 and is the final full bugfix release for the Drupal 8.3.x series. Drupal 8.3.x will not receive any further development aside from critical and security fixes. Sites should prepare to update to 8.4.0 on October 4, 2017. (Drupal 8.4.0-alpha1 is available for testing.)

Bug reports should be targeted against the 8.4.x-dev branch from now on, and new development or disruptive changes should be targeted against the 8.5.x-dev branch. For more information see the Drupal 8 minor version schedule and the Allowed changes during the Drupal 8 release cycle.

Version: 8.4.x-dev » 8.5.x-dev

Drupal 8.4.4 was released on January 3, 2018 and is the final full bugfix release for the Drupal 8.4.x series. Drupal 8.4.x will not receive any further development aside from critical and security fixes. Sites should prepare to update to 8.5.0 on March 7, 2018. (Drupal 8.5.0-alpha1 is available for testing.)

Bug reports should be targeted against the 8.5.x-dev branch from now on, and new development or disruptive changes should be targeted against the 8.6.x-dev branch. For more information see the Drupal 8 minor version schedule and the Allowed changes during the Drupal 8 release cycle.

matsbla’s picture

matsbla commented
Issue summary: View changes
Related issues: +#2788959: Inconsistency between Content and Config translation in UI language, +#2546212: Entity view/form mode formatter/widget settings have no translation UI, +#2865124: Make the config translation forms easier to navigate

Version: 8.5.x-dev » 8.6.x-dev

Drupal 8.5.6 was released on August 1, 2018 and is the final bugfix release for the Drupal 8.5.x series. Drupal 8.5.x will not receive any further development aside from security fixes. Sites should prepare to update to 8.6.0 on September 5, 2018. (Drupal 8.6.0-rc1 is available for testing.)

Bug reports should be targeted against the 8.6.x-dev branch from now on, and new development or disruptive changes should be targeted against the 8.7.x-dev branch. For more information see the Drupal 8 minor version schedule and the Allowed changes during the Drupal 8 release cycle.

andypost’s picture

andypost
he/him
Primary language Russian
commented
Version: 8.6.x-dev » 8.7.x-dev
Issue tags: +Needs issue summary update

Version: 8.7.x-dev » 8.8.x-dev

Drupal 8.7.0-alpha1 will be released the week of March 11, 2019, which means new developments and disruptive changes should now be targeted against the 8.8.x-dev branch. For more information see the Drupal 8 minor version schedule and the Allowed changes during the Drupal 8 release cycle.

Version: 8.8.x-dev » 8.9.x-dev

Drupal 8.8.0-alpha1 will be released the week of October 14th, 2019, which means new developments and disruptive changes should now be targeted against the 8.9.x-dev branch. (Any changes to 8.9.x will also be committed to 9.0.x in preparation for Drupal 9’s release, but some changes like significant feature additions will be deferred to 9.1.x.). For more information see the Drupal 8 and 9 minor version schedule and the Allowed changes during the Drupal 8 and 9 release cycles.

Version: 8.9.x-dev » 9.1.x-dev

Drupal 8.9.0-beta1 was released on March 20, 2020. 8.9.x is the final, long-term support (LTS) minor release of Drupal 8, which means new developments and disruptive changes should now be targeted against the 9.1.x-dev branch. For more information see the Drupal 8 and 9 minor version schedule and the Allowed changes during the Drupal 8 and 9 release cycles.

Version: 9.1.x-dev » 9.2.x-dev

Drupal 9.1.0-alpha1 will be released the week of October 19, 2020, which means new developments and disruptive changes should now be targeted for the 9.2.x-dev branch. For more information see the Drupal 9 minor version schedule and the Allowed changes during the Drupal 9 release cycle.

Version: 9.2.x-dev » 9.3.x-dev

Drupal 9.2.0-alpha1 will be released the week of May 3, 2021, which means new developments and disruptive changes should now be targeted for the 9.3.x-dev branch. For more information see the Drupal core minor version schedule and the Allowed changes during the Drupal core release cycle.

Version: 9.3.x-dev » 9.4.x-dev

Drupal 9.3.0-rc1 was released on November 26, 2021, which means new developments and disruptive changes should now be targeted for the 9.4.x-dev branch. For more information see the Drupal core minor version schedule and the Allowed changes during the Drupal core release cycle.

Version: 9.4.x-dev » 9.5.x-dev

Drupal 9.4.0-alpha1 was released on May 6, 2022, which means new developments and disruptive changes should now be targeted for the 9.5.x-dev branch. For more information see the Drupal core minor version schedule and the Allowed changes during the Drupal core release cycle.

Version: 9.5.x-dev » 10.1.x-dev

Drupal 9.5.0-beta2 and Drupal 10.0.0-beta2 were released on September 29, 2022, which means new developments and disruptive changes should now be targeted for the 10.1.x-dev branch. For more information see the Drupal core minor version schedule and the Allowed changes during the Drupal core release cycle.

Version: 10.1.x-dev » 11.x-dev

Drupal core is moving towards using a “main” branch. As an interim step, a new 11.x branch has been opened, as Drupal.org infrastructure cannot currently fully support a branch named main. New developments and disruptive changes should now be targeted for the 11.x branch, which currently accepts only minor-version allowed changes. For more information, see the Drupal core minor version schedule and the Allowed changes during the Drupal core release cycle.

Version: 11.x-dev » main

Drupal core is now using the main branch as the primary development branch. New developments and disruptive changes should now be targeted to the main branch.

Read more in the announcement.