This forum is for questions about translating the Drupal user interface. See also the Translations group.

Unable to access translated node

Hi!

I have a multilinigual page (2 languages with English as default). Language detection method is set to session.

All my nodes are translated.

Anonymous users are not able to access translated node when there is no language defined in the URL.

Example:
translated node/2 redirects to english node/11

And another general issue.
Is it possible to switch language according to node language?
When I go to translated node/2, I would like to see it and set the site language to this node translation.

Thanks

Url Problem with translation

Hi, I have a site in Italian and i want to translated it into various languages​​. My problem is that I put around the net number of links to my site and now if I translate it all the urls will be changed (it will be added /it or / en ... etc.) and not recognized by the various links I've posted.
How can 'solve the matter in your opinion?
Thanks!

How to change the entire site in Multilanguage

Hai All,

I am developing the job portal website in multilingual. right now site have two (German&English) languages. and have static & dynamic content. I have to use manual language translator text (client will provide the content for static). not a auto translating option like google translator.

Translation for Page not working as expected.

On http://drupal.org/documentation/modules/translation it says "If available, both the site interface and site content are presented in the language selected."

I have both an English and a Japanese translated version of my front page: http://i32.photobucket.com/albums/d12/phreadom/transproblem4.png

However, when I set my language to Japanese the content remains in English: http://i32.photobucket.com/albums/d12/phreadom/not-right1.png

(Now if I go directly to the translated node #17336, I can see the translated content like I'm supposed to: http://i32.photobucket.com/albums/d12/phreadom/not-right2.png )

But the normal page content doesn't show up translated like it's supposed to. Even if I use the locale block on the side while I have "URL" and "Session" content negotiation enabled (along with "User", "Browser", and "Default", all in that order), it STILL only changes the interface translation and leaves the content as English.

There is a small language link at the bottom right of my content that I can click that DOES toggle JUST the content language (and not the interface), but that is totally irrespective of my actual user's main language setting and not at all how it says it should function, nor how it seems like it should intuitively function. It's incredibly frustrating.

Multi-lingual site, body field and menu translation.

Hi to Drupal community

I'm not that advance in drupal, and im exploring about creating multilingual site.. I already setup the internalization, Localization, and variable modules and enabling them with necessary modules and from a youtube tut video I successfully follow it on my site.

User interface for translators

Hello ,

We are currently busy with building a large site with multiple regions and languages in drupal.
Because the translators at our firm have zero knowledge of drupal I was wondering I've there wasn't something like they can edit the content inline. So the translators go to the page and click on the content and so they can translate it directly?

I've found something simular but it's only for the user interface (l18n_client)

Greets Kristof

Pages

Subscribe with RSS Subscribe to RSS - Translations