Translations

I'm sorry if there was a theme with the same problem i have, but i haven't found any.
When i'm trying to import ukrainian translation, in a while i get an error:

Translation import failed: file uk.po cannot be read.
Translation file uk.po broken: Could not be read.
Translation import of uk.po failed.

...and of course i get nothing imported. I tried to do same with some other languages, but result is still unchangeble.

Hello everyone; I'm building some multi-lang online documentation for a client with Drupal so they can log in and edit the docs, add new translations as they go, etc. Overall I've been very impressed with the project -- although it'll certainly be nice to see tighter integration with the i18n internationalization stuff. It's one of the most flexible 'CMS' packages I've toyed with and the multi-site stuff is great.

Anyway, I have custom paths, menus, localization, and i18n all enabled and have been using book pages to create a flexible menu hierarchy for moving through the docs. After much fiddling, everything seems to work well. Everything EXCEPT the breadcrumb trail, that is.

For whatever reason, when I'm viewing the Japanese version, the breadcrumb appears in English (all except the first link, which I've noticed is handled differently ie not pulled from the menu table), and if I click on one of the items in it I'm taken to the English version of the node I would be requesting (ie q?=en/page-one instead of ja/page-one). So... something's not right.

I went fishing through the includes, and noticed that in menu_get_menu() there's a note that says the items (title, description, path, etc) in $menu should already be translated and if I trace it further back to _menu_build... well, I'm still lost. I'm a fairly accomplished PHP dev but I'm just not familiar with the inner workings here yet (especially when it comes to i18n). I'm going to keep plugging away, but thought I'd post here in hopes that someone else has had a similar issue. Please let me know if you have any suggestions, thanks.

I have red that the Internalization (i18n) is getting better and better with 4.7.

But I do have some questions about it before testing it.

If some of you guys have try it, please feel free to answer my questions. Thanks.

Can i18n can do exactly like this page but for only one domain name? http://www.ndp.ca/page/2993

The website above simply have a button in the up right corner "Français" or "English", that's it.

I could put more questions, but I'll start with that :)

Hi, on the Translations page of Drupal.org is says this:

"To install these translations, unzip them and import the .po file through Drupal's administration interface for localization. You will need to turn on locale.module if it's not already enabled."

I have drupal 4.6.5 and I wanna upload the french locale.. But, on my admin interface, it doesn't say important localization nowhere.

The categories that I have on my drupal admin interface are:

I just started to do some work for the German translation of drupal and came to a situation where I would like to discuss some issues which are specific to the German language. I went to this forum and was unsure whether this would be a good place to discuss this kind of topics.
I suggest to create seperate sub-forums for the respective languages. I see two advantages:

Hi All

Just a quick post to let you know that I will be sending you over a Welsh (cy) translation in the coming weeks.

I am not too sure about the process of putting the files on the CVS so will load them through the issues section.

I have some questions though...

Do you have to load the modules onto issues all at once?
Can I get the main parts translated and then add other parts later in order that I can get the site live with the main translations as soon as possible?