Upgrading Drupal

After the upgrade to 6.11 the translation of my custom menu title is gone when I use Garland 6.11.
If I select my "old" 6.10 customized Garland the translation is ok.
I searched for the menu title using the translate interface, but I did not find it.
I also exported the menu items to a po file with the old 6.10 theme active and then imported this po file in the new Garland 6.11, but this did not work.
Then I gave the block that holds this menu a title, but I could not find this block title either with translate interface.

I am using a php script to download files listed in a node. The files and the download script are located in ../sites/default/files. The php script (download.php) is as follows:

Hi,

Just upgraded to Drupal 6.11, all seemed to go well. Then I noticed a folder in /sites/all/modules/ called drupal-6.11 with all the files normally associated with a drupal install. Never seen that before, anybody any ideas what's going on here?

Thanxs

Ok for all the technical gurus this is probably a simple question but its something that we dont know how to figure out!

i am not that techno savy

we had a website in drupal

the husband decided to update from 9 to 10
he turned the website offline by going to site configeration/maintainence

now he cant figure out how to get back in to turn the website back on and install the updates

so any help on that would be greatly appreciated!

thanks

Ergaia

Hello, excuse my english, I want know if the version 5 of drupal goes to be maintenance in 2010 too, this is, is there any date for the end of the maintenance of version 5?

Thanks you

Hey, my site is www.scapetips.com. my adsense box at the top in header used to be centered. i upgraded to 6.11 today, but cant get this to re-center itself. the code for my block including the adsense is as follows: