hello,
I'm trying drupal for the first time. A feature that interest me is content translation.
I'm running drupal-7.0-alpha5 installation with locale content translation, path and pathauto enable. The locale module is setup to look for a locale prefix (fr). the site default language is English.
I created an article 'hello world' (English) with (auto)alias /article/hello-world and i translated it: 'bonjour monde' (French) with(auto) alias /article/bonjour-monde.
on the site home page in English (path : /) only the alias for the English article is used (the other is /node/2), on the French home page (path : /fr) it's the opposite, the English article href is /node/1 while the French article href is /fr/article/bonjour-monde.
I filled a bug because I thought it was a bug but apparently it's 'by design' and that I should setup localized alias if I want another result.
what i'd like is that the node/1 link was always /article/hello-world and node/2 link always /fr/article/bonjour-monde.
even if i try to customize alias, i didn't find how to get that result (on the French home page, the link to node/1 is always prefixed with /fr).