Installing Drupal

I'm trying to install on HP-UX and I can't get the first page to come up. I get the message:

Warning: Access denied for user: 'duser@localhost' (Using password: YES) in /drupal/includes/database.mysql.inc on line 7
Access denied for user: 'duser@localhost' (Using password: YES)

I've used the mysql troubleshooting and I can connect to the database with the user/password specified in conf.php. This suggests the issue is with drupal.

I'm using:
mysql 3.23.42
php 4.1.2
apache 2.0.32

I... i'm from portugal.. i just what to know if there are some way to put Portuguese langue im my drupal...
If ye could you tell mee please

Tanks for everithin
-------------
Magic_Source

i couldn't findn any references to the forum system in any of the docs (including CVS) except to say that it was included as part of drupal 4.

i have a fresh install of drupal 4 (http://sapient.homedns.org:8000/) but the forums section seems to act in the same way as story nodes, etc.
whereas the forum system i am using to post this is exactly what i need in a forum system.

can anyone point me to some docs that explain how to get it up and running?

thanks.

mike(y)

Firts of all i for every one....
I'm portuguese so i have a lausly inglish...
I have a problem...
im the documentation os drupal... on istaling.. i creat the tables.. and do exactly as it say...
I tri to creat an a first acount (for have access to de Administration Area).. but drupal can't do to creat an acount.
How can i resolve the problem.. if you need more information.. teel me... ok
http://clientes.webtt.biz/msource/canal/index.php -- this is the page

Hi.
When user logs to page, everything seems fine. he/she can read and post comments, create ... and so on.
When i want to log in as admin, Apache makes an illegal operation and details are here
"APACHE caused an invalid page fault in
module PHP4TS.DLL at 017f:10031c9a."

Some php bug?
And the rest of the page is here:
-- function b(title,content) {document.writeln("

" + title + "

" + content + "

");} function s(title,subleft,subright,body) {document.writeln("

" + title + "

Can "Promote to front page:" be enabled by default?

Originally my site had the queue module enabled. I wanted the posts to automatically go to the front page and so I tried to make the Post Threshold equal to 0 but can't. So I found if I disable the queue module the posts are no longer in submission queue. However now they don't go to the front page.