Fieldable panels pane

Fieldable panel panes don't get wrapped into a fieldset when edited in a ctools modal (panelizer), this breaks the panels preview behaviour in multiple ways.