Translations

I'm quite new on Drupal and I'm having the following problem and I don't know if it is meant to work this way or not.

The nodes are submitted right when they are created.

1. Create continuous job (english to german).

2. Create node. It is submitted and has pending state.

3. Create continuous job (english to french), so now we have two continuous jobs.

4. Create node. It has pending to both german and french translations.

5. Retrieve translations with a cron run.

Hello,

Is it possible to have a Translatable "managed_file" in block? The goal is to have a different file per lang. 
More precisely, what is the type to put in mapping ?:

Thanks for your response :)

block.settings.video_block:
  type: block_settings
  mapping:
    descr:
      type: text_format
      label: 'Text'
    url:
      type: text
      label: 'Url'
    image:
      type: ???

Hello.

I'm trying to configure a certain status message in my translation in admin panel: /admin/config/regional/translate

When a user, which the admin added first, logs in on the site, I want to have a message, with a link in it, which redirects him to /user/id/edit. Sinc the user id changes dependent on logged in user, how can I achive this in the translation?

I used both Content Translation and Entity Translation for one content type and i am having problem now. I can't translate the content. When i changed one the other one also changes to the similar text. I guess i need to delete Content Translation of that content type but i don't know how to do.

I just discovered that the Attributes section's values are shared among a menu item for all of its translations.

Path in CMS: Home | Administration | Structure | Menus | Item | 59 | Edit menu | link

I started with English for a menu item.  If I try to make the EN have the Class value of "abcdef", it then shows that class for ES.  If I remove it from ES, it disappears from EN.  I need it to be different for the two translations of the one menu item.

When I want to add a translation on localize.drupal.org via the "Missing strings?" option (which appears when filtering), I get a 500 server error. It can be reproduced by going to e.g:

https://localize.drupal.org/translate/languages/nl/translate?project=sch...

And clicking the "Missing strings?" link. Consequently the following error is given: