The problem with list of galleries in several languages

Hello !
To organize the galleries on the site I use the module "Image". Site in 3 languages.
The problem with list of galleries.
In default language all is well: the last photo, the number of photos in the gallery.
But when it goes into another language, then all the galleries are displayed as empty "There are 0 images in this gallery".
But when I click to view this empty gallery, it opens and it has pictures.
Who tells you how to change the module or customize views, to the other languages list of galleries conclusions are correct?

I apologize if my English is not correct.

Thanks.