I would like to ask if a moderator wants to promote the alternative translation of !repeats_every_interval !count times for the date module, see https://localize.drupal.org/translate/languages/de/translate?project=dat...
The reason is that the date module does something unusual to prevent stray spaces: they replace not just the placeholder, but also the space after it:
$description['!count'] = trim(t('!repeats_every_interval !count times',
array('!repeats_every_interval ' => '', '!count' => $rrule['COUNT'])));
This means that the translated string must also contain a space after !repeats_every_interval.
I hope this change can be promoted soon.
Comments
Comment #2
joachim namysloComment #3
joachim namysloComment #4
joachim namysloComment #5
joachim namysloComment #6
SuperTyp commentedthis is not fixed for me with date version 7.x-2.10 and Date Repeat Entity version 7.x-2.0
Comment #7
joachim namysloIf you create the correct String ans Post the Link to the String id here. We Can put the variant in place. By the way. If you discuss a problem here, It is absolutely OK to use German for your posts. You can take a look at the translation now and post again if something may be wrong again.
Comment #8
joachim namyslo