Support for Drupal 7 is ending on 5 January 2025—it’s time to migrate to Drupal 10! Learn about the many benefits of Drupal 10 and find migration tools in our resource center.
DrupalCode profile
Posts on Drupal.org
Starred projects
Kulmbach 🇩🇪 🇪🇺Current Role(s):
member
IRC:
dinmikkith
Slack:
jo
Personal Info
Primary language:
German
Other languages:
English
On Drupal.org for 16 years 2 weeks
Over 10 edits to documentation
Bio:
Joachim has been translating Drupal into German for over 12 years now. Providing only 10 translations a day, he's currently one of the most active translators of all languages on the Drupal translation server. On Christmas Eve 2023, he had done 47000 translations in projects like Core, Varbase and ECA.
This is not the only reason he is currently one of the maintainers responsible for translating Drupal's user interface into German.
He also helps translate Drupal's User Guide into German and lends a hand wherever he is needed in the Drupal community.
Contributor roles
-
It's nice to be able to help others get a better understanding of Drupal.
-
It's even nicer when you can educate others on how to help others understand Drupal better.
Drupal Contributions:
Maintaining German translation and German user guide.
Contact me, if you like to help out in any way!
Areas of Expertise:
* Translation and Proofreading
Drupal events:
DrupalCon Europe 2020
Credited on 532 fixed issues
- German translation, 470 issues
- Yet another statistics module, 1 issue
- Varbase Media, 2 issues
- Translation template extractor, 2 issues
- German Community, 1 issue
- User Guide, 7 issues
- Varbase Core, 4 issues
- Varbase - The Ultimate Drupal CMS Starter Kit (Bootstrap Ready), 9 issues
- Varbase Theme (Bootstrap 4 - SASS), 1 issue
- Gin Admin Theme, 1 issue
- Drupal core, 1 issue
- ECA: Event - Condition - Action, 1 issue
- GDPR for YouTube and Vimeo, 1 issue
- Simple social icons, 1 issue
- Uber Publisher, 1 issue
- Varbase Layout Builder, 2 issues
- Total Control Admin Dashboard, 1 issue
- Varbase Style Guide, 1 issue
- Vardoc: Knowledge Base System and Documentation Site, 8 issues
- Drupal.org customizations, 1 issue
- Community DACH, 1 issue
- Upgrade Status, 1 issue
- Varbase Workflow, 1 issue
- RoleAssign, 1 issue
- Calendar Systems, 1 issue
- Opigno module, 1 issue
- Media Hero Slider, 1 issue
- Opigno LMS, 2 issues
- General Data Protection Regulation Compliance, 2 issues
- Radix, 3 issues
- Content Planner, 1 issue
- D7 Media, 1 issue
Projects maintained
My mentors:
Grienauer
tobiasb
sanduhrs
darth_zwergal3 people list Joachim Namyslo as a mentor
I contributed to Drupal issue queues
I contributed Drupal translations
I give support on Slack
I help mentor new contributors
