Block Sections: 7.x-1.0 (1) übersetzt, bitte Review

Ich hab' mal ein paar Übersetzungen bestätigt. Leider sind in ein paar anderen Übersetzungen von Dir Tippfehler. Ich wollte Dir nicht Deine Übersetzung "klauen", also bessere sie bitte aus, dann kann ich sie bestätigen.

Ich habe gesehen, dass Du in einigen Issues den Link zum Projekt angegeben hast. Bitte gib (auch) den Link an, mit dem man auf der Translate Seite die Übersetzungen sehen kann, die Du vorgenommen hast. Stell einfach die Filter so ein, dass die relevanten Einträge sichtbar sind und kopiere dann die ganze Adresszeile aus Deinem Browser. Falls Du dazu noch Fragen hast, werde ich Dir gern weiterhelfen, falls ich es kann.

Gruss,
Thomas

alles durchgesehen, manches korrigiert.