Support for Drupal 7 is ending on 5 January 2025—it’s time to migrate to Drupal 10! Learn about the many benefits of Drupal 10 and find migration tools in our resource center.
When displaying extra fields on the "Manage fields" page, the field labels that are already supplied in translated form by hook_content_extra_fields implementors are unnecessarily passed again through t(). In consequence, the "default language" strings database is littered with translated ones.
I'm attaching a patch which fixes this issue (don't call t() in content.admin.inc:225).