The Help Topics module is currently still experimental. It is a supplement to the Drupal User Guide, which is referenced in several places within the Help Topics module.

As announced in #3207132: [DE] poor translation, we have reviewed the Help Topics module to ensure that it is as bug-free as the User Guide.

Nr. URL Ensure that the texts in the German version are well understood Spell check performed
001 /admin/help/topic/action.creating x x
002 /admin/help/topic/action.overview x x
003 /admin/help/topic/ban.banning_ips x x
004 /admin/help/topic/block.configure x x
005 /admin/help/topic/block_content.add x x
006 /admin/help/topic/block_content.type x x
007 /admin/help/topic/block.overview x x
008 /admin/help/topic/block.place x x
009 /admin/help/topic/book.about x x
010 /admin/help/topic/book.adding x x
011 /admin/help/topic/book.configuring x x
012 /admin/help/topic/book.creating x x
013 /admin/help/topic/book.organizing x x
014 /admin/help/topic/breakpoint.overview x x
015 /admin/help/topic/comment.configuring x x
016 /admin/help/topic/comment.creating_type x x
017 /admin/help/topic/comment.disabling x x
018 /admin/help/topic/comment.moderating x x
019 /admin/help/topic/comment.overview x x
020 /admin/help/topic/config.export_full x x
021 /admin/help/topic/config.export_single x x
022 /admin/help/topic/config.import_full x x
023 /admin/help/topic/config.import_single x x
024 /admin/help/topic/config_translation.overview x x
025 /admin/help/topic/contact.adding_fields x x
026 /admin/help/topic/contact.configuring_personal x x
027 /admin/help/topic/contact.creating x x
028 /admin/help/topic/contact.overview x x
029 /admin/help/topic/contact.setting_default x x
030 /admin/help/topic/content_moderation.changing_states x x
031 /admin/help/topic/content_moderation.configuring_workflows x x
032 /admin/help/topic/content_translation.overview x x
033 /admin/help/topic/contextual.overview x x
034 /admin/help/topic/core.appearance x x
035 /admin/help/topic/core.config_overview x x
036 /admin/help/topic/core.content_structure x x
037 /admin/help/topic/core.cron x x
038 /admin/help/topic/core.extending x x
039 /admin/help/topic/core.maintenance x x
040 /admin/help/topic/core.media x x
041 /admin/help/topic/core.menus x x
042 /admin/help/topic/core.performance x x
043 /admin/help/topic/core.security x x
044 /admin/help/topic/core.settings_tray x x
045 /admin/help/topic/core.tracking_content x x
046 /admin/help/topic/core.translations x x
047 /admin/help/topic/core.ui_accessibility x x
048 /admin/help/topic/core.ui_components x x
049 /admin/help/topic/core.web_services x x
050 /admin/help/topic/editor.overview x x
051 /admin/help/topic/field_ui.add_field x x
052 /admin/help/topic/field_ui.manage_display x x
053 /admin/help/topic/field_ui.manage_form x x
054 /admin/help/topic/field_ui.reference_field x x
055 /admin/help/topic/filter.overview x x
056 /admin/help/topic/forum.concept x x
057 /admin/help/topic/forum.configuring x x
058 /admin/help/topic/forum.locking x x
059 /admin/help/topic/forum.moving x x
060 /admin/help/topic/forum.starting x x
061 /admin/help/topic/help.help_topic_search x x
062 /admin/help/topic/history.tracking_user_content x x
063 /admin/help/topic/image.style x x
064 /admin/help/topic/language.add x x
065 /admin/help/topic/language.detect x x
066 /admin/help/topic/layout_builder.overview x x
067 /admin/help/topic/locale.import x x
068 /admin/help/topic/locale.translate_strings x x
069 /admin/help/topic/locale.translation_status x x
070 /admin/help/topic/media.media_type x x
071 /admin/help/topic/menu_ui.content_type_configuration x x
072 /admin/help/topic/menu_ui.menu_item_add x x
073 /admin/help/topic/menu_ui.menu_operations x x
074 /admin/help/topic/menu_ui.overriding x x
075 /admin/help/topic/migrate_drupal_ui.upgrading x x
076 /admin/help/topic/migrate.overview x x
077 /admin/help/topic/node.creating_content x x
078 /admin/help/topic/node.creating_type x x
079 /admin/help/topic/node.editing x x
080 /admin/help/topic/node.overview x x
081 /admin/help/topic/path.creating_alias x x
082 /admin/help/topic/path.editing_alias x x
083 /admin/help/topic/path.overview x x
084 /admin/help/topic/responsive_image.style x x
085 /admin/help/topic/search.configuring x x
086 /admin/help/topic/search.index x x
087 /admin/help/topic/search.overview x x
088 /admin/help/topic/shortcut.overview x x
089 /admin/help/topic/statistics.tracking_popular_content x x
090 /admin/help/topic/system.cache x x
091 /admin/help/topic/system.config_basic x x
092 /admin/help/topic/system.config_error x x
093 /admin/help/topic/system.maintenance_mode x x
094 /admin/help/topic/system.module_install x x
095 /admin/help/topic/system.module_uninstall x x
096 /admin/help/topic/system.reports x x
097 /admin/help/topic/system.theme_install x x
098 /admin/help/topic/system.theme_uninstall x x
099 /admin/help/topic/taxonomy.configuring x x
100 /admin/help/topic/taxonomy.overview x x
101 /admin/help/topic/tour.overview x x
102 /admin/help/topic/user.create x x
103 /admin/help/topic/user.new_role x x
104 /admin/help/topic/user.overview x x
105 /admin/help/topic/user.permissions x x
106 /admin/help/topic/user.security_account_settings x x
107 /admin/help/topic/user.update x x
108 /admin/help/topic/views.overview x x
109 /admin/help/topic/views_ui.add_display x x
110 /admin/help/topic/views_ui.bulk_operations x x
111 /admin/help/topic/views_ui.create x x
112 /admin/help/topic/views_ui.edit x x
113 /admin/help/topic/workflows.overview x x

Comments

Joachim Namyslo created an issue. See original summary.

joachim namyslo’s picture

joachim namyslo
Primary language German
Location Kulmbach 🇩🇪 🇪🇺
commented
Issue summary: View changes
joachim namyslo’s picture

joachim namyslo
Primary language German
Location Kulmbach 🇩🇪 🇪🇺
commented
Title: Correct reading of the Help Topics module in the German translation of Drupal » Proofreading of the Help Topics module in the German translation of Drupal
joachim namyslo’s picture

joachim namyslo
Primary language German
Location Kulmbach 🇩🇪 🇪🇺
commented
Parent issue: » #3207132: [DE] poor translation
joachim namyslo’s picture

joachim namyslo
Primary language German
Location Kulmbach 🇩🇪 🇪🇺
commented
Title: Proofreading of the Help Topics module in the German translation of Drupal » Proofreading Help Topics module content in the German translation of Drupal

Status: Fixed » Closed (fixed)

Automatically closed - issue fixed for 2 weeks with no activity.