Fertig: Braucht Review

Comments

Joachim Namyslo created an issue. See original summary.

M_Hirschpiel’s picture

M_Hirschpiel commented

Ich arbeite dran.

c-logemann’s picture

c-logemann
he/him
Primary language German
Location Frankfurt/M, Germany
commented
Issue tags: +ContributionWeekend2020
joachim namyslo’s picture

joachim namyslo
Primary language German
Location Kulmbach 🇩🇪 🇪🇺
commented

Noch 10

joachim namyslo’s picture

joachim namyslo
Primary language German
Location Kulmbach 🇩🇪 🇪🇺
commented
Category: Bug report » Task
Issue summary: View changes
Status: Needs work » Needs review

So die Letzten 10 sind auch übersetzt. Ab in die Review mit dem Ding!

c-logemann’s picture

c-logemann
he/him
Primary language German
Location Frankfurt/M, Germany
commented
Status: Needs review » Needs work

Ich habe schon ein wenig reveiwed. Dabei auch schon ein paar Übersetzungen akteptiert. Ein paar offensictlich falche gelöscht (z.B. reine engliusche Texte, die wohl aus Versehen angelegt wurden), owie Alternativen anlget in Richtung Konsisten bezüglich der Wort-Zusammesetzung. D.h. obwohl ich persönlich gerne Bindestriche verwende, diese hier umgewandet für mehr zusammengesetzte Worte.

Ich setze den Status aug "needs work", weil es in ein paar Übersetzungen denke ich das Problem gibt, daß "Standardpfade" übesetzt wurden. D.h. ich glaube "categories/%/%" ist ein Pfad der vom Modul bereit gestellt wird und ohne spezielle Pafd-Übersetzungs-Methode dies Form behält auch in der deutschen Version. Ich habe aber gerade keine Zeit mehr, das zu überprüfen und die nach Überprüfung, die Übersetzeung bei Bedarf anzupassen.

joachim namyslo’s picture

joachim namyslo
Primary language German
Location Kulmbach 🇩🇪 🇪🇺
commented
Status: Needs work » Needs review
joachim namyslo’s picture

joachim namyslo
Primary language German
Location Kulmbach 🇩🇪 🇪🇺
commented

Ein Paar bedeutet 3 Zeichenfolgen und ja natürlich steht da categroies im Pfad, wenn man das nicht per URL-Alias übersteuert. Ich hab die 3 Zeichenfolgen jetzt mal geändert und damit ist das Ding fixed. So viel steht jetzt wirklich nicht in der UI von dem Ding.

joachim namyslo’s picture

joachim namyslo
Primary language German
Location Kulmbach 🇩🇪 🇪🇺
commented
Status: Needs review » Fixed

Status: Fixed » Closed (fixed)

Automatically closed - issue fixed for 2 weeks with no activity.