[JA] ファイル翻訳: preface-scenario.txt

完了しましたので、レビューをお願いします。

((())) 内は索引に使用されることを考慮して、あえて「使用方法」ではなく「使い方」という表現にしています。
どちらかに統一するべきかどうか、ご意見があればコメントをお願いします。

((())) 内の「農産物市場」前後の括弧をマルチバイト文字に修正しました。

ファイルを見せていただきました。

1.

このガイドで使用するプロジェクトのシナリオを理解し、トピックをより理解します。

• preface-audience のところ（ https://www.drupal.org/node/2885894#comment-12228009 ）と同じように、こちらの「トピック」も「各トピック」などにしてもよいかもしれません。
• 他のところとあわせて常体がよいでしょうか。
• このページの目的はプロジェクトのシナリオの理解のみにとどまるので、「トピックを〜」は前に持ってきてもよいかもしれません。

以下ひとつの案です。

各トピックをよりよく理解できるように、このガイドで使用するプロジェクトのシナリオを理解する。

他のところは特にきになる点などはありませんでした。よいと思いました。

上のポイントは細かい部分なので、先に RTBC とさせてください。

細かなチェック、ありがとうございました。

[role="summary"] が常体でなかったのは完全にうっかりミスですが、おそらく今後もやる可能性は大なので、都度チェックをよろしくお願いいたします。
タイトルや、このサマリーなど、常体と敬体のかき分けルールはある程度固まっていると思いますので、特に議論はせずにガイドラインに記載しても問題はなさそうですね。後ほど記載しておきます。

各トピックをよりよく理解できるように、このガイドで使用するプロジェクトのシナリオを理解する。

ご提案のとおり、こちらの方が和文として読みやすく、分かりやすいですね。
特に変更するところもありませんので、そのままの形で置き換えさせていただきます。