treeview with thumbnails instead of names

I'm using Taxonomy Image and I would like the Taxonomy Manager treeview to display thumbnails of my Taxonomy Image terms instead of their names. How could I accomplish this? Thanks.