Core перевод большей частью готов и теперь надо переводить модули из contribs - pot файлы к ним лежат в CVS в директориях po для каждого модуля. Туда же надо складывать результаты в виде файлов ru.po или если нет доступа на запись в CVS прицеплять в issues аттачи.
Создавайте отдельные задачи (tasks) на перевод каждого модуля, компонент указывайте "PO files (contribs)". Когда кто-то берется за перевод модуля ему следует выставить Assigned на себя, чтобы не дублировать работу с другими участниками команды. Тогда если кто-нибудь еще хочет участвовать в переводе модуля, ему следует обращаться к участнику указанному в поле Assigned для координации действий.
Остальные вопросы обсуждаем на форуме http://drupal.ru/forum/russian
Comment | File | Size | Author |
---|---|---|---|
#1 | default.po | 312.01 KB | Anonymous (not verified) |
Comments
Comment #1
(not verified) CreditAttribution: commentedComment #2
neochief CreditAttribution: neochief commentedзакрываю тему как древнюю