PHP strict warning from 'Display all queues a node is a member of' Views field

The function signature for views_field_handler::pre_render() changed to expect a reference to $values, which throws PHP strict warnings if you try to use the nodequeue fields that extend this.