Missing module dependencies

When trying out the module I noticed a couple of issues:
Call to undefined function pathauto_entity_language()
and another one that seemed to affect a form from Commerce Checkout. Apparently there are dependencies here that aren't listed in the module's .info file. I was not using neither path or cart module, since the site in question doesn't use those modules.