Clean up JS

Problem/Motivation

Cleanup JS files in migrate/js by moving them over to js, either adding missing pieces to existing files or by adding entire new files

Steps to reproduce

Proposed resolution

Remaining tasks

User interface changes

Introduced terminology

API changes

Data model changes

Release notes snippet