Shipping services out of sync

The module defines services in _commerce_tnt_service_list(). API specs has different list of services. And, as a bonus, API responds with some service codes that are not present in doc and _commerce_tnt_service_list(). This creates some faulty items in $rates array without key.