In the README.txt file it states:

Instructions on how to specify specific ad groups or even specific ads and
  how many ads to display at a time can be found by visiting "Administer >>
  Help >> Embed".

The help topic is actually named "Ad embed"