Wrong translation [#755364]

The apporoved translation in l.d.o. for 'The file's name exceeds the 240 characters limit. Please rename the file and try again.' (Drupal 7.0-alpha1-3) is no good german (first) and wrong, too (second). Exceed is not 'überschreiben').

There is a valid translation to be approved.

Comments

Comment #1

kkaefer commented 28 March 2010 at 13:43

You do not need to create a ticket for each translation suggestion. The reviewers will eventually verify your suggestion.

Comment #2

FrankT commented 28 March 2010 at 14:28

I know that - I only opened this issue because the translation that was already approved is wrong. I assume that currently (or ever?) nobody will concentrate on approved strings if they are not reported as bugs.