Översättningen av Vote är inte gjord i sitt sammanhang. Översättningen bör vara Rösta istället för Röst.

Nedan följer en patch som fixar problemet.

CommentFileSizeAuthor
#1 vote-2.patch814 bytesdixon_
vote-1.patch813 bytesdixon_

Comments

dixon_’s picture

dixon_
he/him
Primary language English
Location France
commented
StatusFileSize
new vote-2.patch814 bytes

Oops, hade visst stavat fel i min egen patch... Här kommer en bättre patch.

zoo33’s picture

zoo33 commented
Status: Needs review » Fixed

Det här är ett sånt där läskigt fall där det engelska ordet har flera motsvarigheter på svenska. Men jag tror inte direkt att Vote kommer att dyka upp som substantiv i några tilläggsmoduler, mycket mer sannolikt att det är ett verb i så fall.

Fixat.

Anonymous’s picture

Anonymous (not verified) commented
Status: Fixed » Closed (fixed)

Automatically closed -- issue fixed for two weeks with no activity.