Last updated April 17, 2015.
Additional information and other steps:
- If you want to translate a language which is new to Drupal, or if you want to move an existing team to localize.drupal.org, follow the procedure at the bottom of the localize.drupal.org front page, under "Set up your group here".
- When you have just joined a group, you can only submit translation suggestions. Suggestions will not be included in downloadable translations, and will need to be approved by an authorised user before becoming a translation. Different groups have different policies for giving team members additional permissions. More information: More granular group permission control deployed
- It is also possible to export GNU Gettext .po files for offline work and then importing your contributions back to the server.
- Create a file with fuzzy strings for import to the localization server (useful for translating Drupal 7.x)