Screenshots of node edit pages

Here's one to get started.

Field groups, Inline entity form.

Here's a collection for my horrible mobile experience.

I'm glad this issue exist. I'm posting two screenshots of one edit page to illustrate my approach, which is to present as minimum fields to the editor as possible on initial load, editor can then expand what they needs. I found long edit pages a bit intimidating and confusing. I've put there few purple labels as translations. I've also switch to Seven only for the screenshooting purpose. Otherwise I'm using Adminimal which has more pleasant look.

Used modules:

• Paragraphs (with experimental edit form)
• Entity class formatter – allows editor to attach classes to entities in simple way
• Modifiers – allows editor to change look of entities

Further notes:

• We need an easy way to add/remove parts of the form to the right hand column.
• Get inspiration in webform module and allow "inner" layouts on components like checkboxes (Leerjaar checkboxes on yoroy screenshot will be better in flexbox)
• Get better distinction for nested elements, than just nesting (nested paragraphs are hell).

Used modules:
field_group
paragraphs (we've got lots)
chosen
single_datetime
entity_browser

Further notes:
Because the size of the Content Type, we've put everything in vertical tabs.
Also we remove the right sidebar cause this takes a lot of unwanted space.

Also:
Not really a node/edit UX problem, but more an admin menu problem:
When you've got a large website, with a lots of Content Types/ Paragraph types and want to go to an specific item in the menu, you can't. It runs out of screen. See the screenshot. We've got 10 more paragraph types in the menu..
You can only access them, by click the parent menu item "Paragraph Types" that brings you to the paragraph type overview page.
Pretty annoying :)

Form 1: Used Field Group + Paragraphs Experimental widgets

Form 2: Field Group

See this issue https://www.drupal.org/project/drupal/issues/3031436

I think this issue can be closed since the desired screenshots were gathered. Added credit for those who provided them.