Die nächste Version von Drupal steht an. Es gibt auch wieder knapp 30 neue Strings, die es sich zu übersetzen lohnt.

https://localize.drupal.org/translate/languages/de/translate?project=dru...

Comments

Joachim Namyslo created an issue. See original summary.

joachim namyslo’s picture

Issue summary: View changes
hass’s picture

String freeze ist typischerweise erst mit rc1... wir sind erst bei alpha1.

joachim namyslo’s picture

Das spiel heißt schlicht „Haltet den untranslated Filter des Core sauber“ In der Schule hieß das Völkerball :-)

joachim namyslo’s picture

Würden wir konsequent alle Zeichenfolgen im Core und alle Bugs, die sich bezüglich des Cores noch in der Queque befinden wegsprinten, hätten wir ab Drupal 8.5.0 nie wieder Englisch-Deutsch-Mischmasch im Core .

Also jetzt mal ehrlich, String-Freeze hin oder her. Währe das nicht traumhaft. Alle 3 Monate 20-100 Strings im Core reviewen und der Drupal Core währe für alle Zeiten oder mindestens bis Drupal 9 gelutscht.

Ich versteh einfach nicht, warum dass nicht ein Team-Mitglied mit Review-Rechten begreift. Aber ich bin nicht der Nabel der Welt und auch nicht allwissend. Gott sei Dank muss ich das deshalb nicht begreifen.

Es währe so einfach. Mit ein bisschen mehr Disziplin.

Hier sind noch 10 Zeichenfolgen mit Vorschlägen zu versehen. Ich setz mich in den nächsten Tagen an den User-Guide. Der wird in Drupal 8.5.0 auf der Startseite verlinkt sein, wenn Drupal frisch installiert wurde. Ich frag mich nur, wer den dann Korrekturlesen will, wenn wir hier schon kaum Übersetzungen freigeben :-) Ich sag's euch, Drupal macht so echt keinen Spaß.

joachim namyslo’s picture

Keine Strings bis zum nächsten Versionsupdate. vielen Dank an alle, die mitgeholfen haben!

joachim namyslo’s picture

Das nächste Update ist da. Das Installationsprofil des Food-Magazins Umami, dass die Out-Of the box Initiative erarbeitet und bereits vorgestellt hat, wird noch vor der finalen Release in Drupal Einzug halten.

Aktuell sind noch 30 Zeichenfolgen zu übersetzen und ich versuche wie immer die Anzahl der noch zu Übersetzenden Strings für alle Beteiligten möglichst gering zu halten, indem ich regelmäßig in den Core gucke, nur die armen Reviewer bei Drupal Austria, tun mir jetzt schon wieder ein bisschen leid.

Viele liebe Grüße nach Österreich.

joachim namyslo’s picture

Issue summary: View changes
joachim namyslo’s picture

Vorläufig erledigt siehe slack

joachim namyslo’s picture

Status: Active » Fixed
joachim namyslo’s picture

Status: Fixed » Closed (fixed)
joachim namyslo’s picture