- Tema: Derechos de autor (en inglés: Copyright)
- Capítulo: Prefacio (en inglés: Preface)
- Nombre de archivo: copyright.txt

ENLACES DE INTERES
- Guía para traducir: http://tiny.cc/f668gy
- Se publicará aquí: https://www.drupal.org/es/docs/user_guide/es/copyright.html (con el editor online)
- Repositorio git: http://cgit.drupalcode.org/user_guide/plain/source/es/copyright.txt

CommentFileSizeAuthor
#3 userguide-copyright.txt-2830886-2.patch3.61 KBaldibier

Issue fork user_guide-2830886

Command icon Show commands

Start within a Git clone of the project using the version control instructions.

Or, if you do not have SSH keys set up on git.drupalcode.org:

About issue forks

Comments

juanolalla created an issue. See original summary.

aldibier’s picture

aldibier
Primary language Spanish
Location Manizales
commented
Assigned: Unassigned » aldibier
aldibier’s picture

aldibier
Primary language Spanish
Location Manizales
commented
StatusFileSize
new userguide-copyright.txt-2830886-2.patch3.61 KB

Hola,

Adjunto mi traducción para este archivo.

aldibier’s picture

aldibier
Primary language Spanish
Location Manizales
commented
Assigned: aldibier » Unassigned
Status: Active » Needs review
alvar0hurtad0’s picture

alvar0hurtad0
he/him
Primary language Spanish
Location Cáceres
commented
Status: Needs review » Needs work 
  1. +++ b/source/es/copyright.txt
@@ -1,45 +1,44 @@
+Es propiedad intelectual 2015-2016 de los colaboradores individuales, y
+puede ser usado de acuerdo con la

    la palabra "puede" cabe en la línea de arriba. 

  2. +++ b/source/es/copyright.txt
@@ -1,45 +1,44 @@
+(incluyendo este) tiene una declaración de atribuciones en la parte inferior, listando las

    80 caracteres máximo 

  3. +++ b/source/es/copyright.txt
@@ -1,45 +1,44 @@
+    <<atribuciones>> para la información de edición, traducción y gestión del proyecto de toda la guía.

    80 caracteres máximo 

  4. +++ b/source/es/copyright.txt
@@ -1,45 +1,44 @@
+La licencia CC BY-SA (muy similar a la GPL) permite a cualquiera copiar, modificar ¶

    espacio blanco al final 

  5. +++ b/source/es/copyright.txt
@@ -1,45 +1,44 @@
+y redistribuir modificaciones de todo o parte de este trabajo, siempre y cuando se

    80 caracteres máximo 

  6. +++ b/source/es/copyright.txt
@@ -1,45 +1,44 @@
+https://www.drupal.org/node/14307["Derechos de autor y licencia de la documentación"],

    80 caracteres máximo 

  7. +++ b/source/es/copyright.txt
@@ -1,45 +1,44 @@
+Aviso de drechos de autor: Derechos de autor 2015-2016 de los colaboradores individuales; vea

    80 caracteres máximo

alvar0hurtad0’s picture

alvar0hurtad0
he/him
Primary language Spanish
Location Cáceres
commented
Version: 8.x-2.x-dev » 11.x-dev
Status: Needs work » Active

alvar0hurtad0 opened merge request !128

alvar0hurtad0’s picture

alvar0hurtad0
he/him
Primary language Spanish
Location Cáceres
commented
Status: Active » Fixed

Now that this issue is closed, review the contribution record.

As a contributor, attribute any organization that helped you, or if you volunteered your own time.

Maintainers, credit people who helped resolve this issue.

  • alvar0hurtad0 committed 63dc9805 on 11.x 
    Issue #2830886 by alvar0hurtad0: [ES] translate copyright.asciidoc