Closed (fixed)
Project:
Swedish translation
Version:
5.x-1.x-dev
Component:
Choice of words
Priority:
Normal
Category:
Bug report
Assigned:
Unassigned
Reporter:
Created:
27 Nov 2007 at 09:48 UTC
Updated:
25 Feb 2008 at 23:11 UTC
The translation for the error message that appears when a user fails to change her/his password isn't correct I think.
Original:
#: includes/form.inc:1120
msgid "The specified passwords do not match."
msgstr "Det angivna lösenorden stämmer inte överens."
Proposed change:
#: includes/form.inc:1120
msgid "The specified passwords do not match."
msgstr "De angivna lösenorden stämmer inte överens."
(removed the t in "Det").
I attach a patch-file for this.
| Comment | File | Size | Author |
|---|---|---|---|
| 071127_TranslationUpdate.patch | 135 bytes | olalindberg |
Comments
Comment #1
zoo33 commentedThanks!
Only one thing, when making patches, use the unified format (
diff -u) or people will refuse to read them. :) Not that it makes any difference in this case... But next time you do a rewrite of a whole module,-uis your friend. :)Tack å båck!
Comment #2
olalindberg commentedThanks for pointing that out and sorry for my mistake.
Comment #3
zoo33 commentedCommitted.
Comment #4
Anonymous (not verified) commentedAutomatically closed -- issue fixed for two weeks with no activity.