[AdminToolbarSettingsForm] Fix Fatal Error: Call to undefined method Drupal\Core\Menu\MenuLinkManager::invalidateAll()

Problem/Motivation

Fix PHP Fatal error resulting in WSOD, occurring when saving AdminToolbarSettingsForm:

Error: Call to undefined method Drupal\Core\Menu\MenuLinkManager::invalidateAll() in Drupal\admin_toolbar\Form\AdminToolbarSettingsForm->submitForm() (line 84 of /var/www/html/web/modules/contrib/admin_toolbar/src/Form/AdminToolbarSettingsForm.php).

Detailed stacktrace :

#0 [internal function]: Drupal\admin_toolbar\Form\AdminToolbarSettingsForm->submitForm(Array, Object(Drupal\Core\Form\FormState))
#1 /var/www/html/web/core/lib/Drupal/Core/Form/FormSubmitter.php(129): call_user_func_array(Array, Array)
#2 /var/www/html/web/core/lib/Drupal/Core/Form/FormSubmitter.php(67): Drupal\Core\Form\FormSubmitter->executeSubmitHandlers(Array, Object(Drupal\Core\Form\FormState))
#3 /var/www/html/web/core/lib/Drupal/Core/Form/FormBuilder.php(597): Drupal\Core\Form\FormSubmitter->doSubmitForm(Array, Object(Drupal\Core\Form\FormState))
#4 /var/www/html/web/core/lib/Drupal/Core/Form/FormBuilder.php(326): Drupal\Core\Form\FormBuilder->processForm('admin_toolbar_s...', Array, Object(Drupal\Core\Form\FormState))
#5 /var/www/html/web/core/lib/Drupal/Core/Controller/FormController.php(73): Drupal\Core\Form\FormBuilder->buildForm(Object(Drupal\admin_toolbar\Form\AdminToolbarSettingsForm), Object(Drupal\Core\Form\FormState))
#6 [internal function]: Drupal\Core\Controller\FormController->getContentResult(Object(Symfony\Component\HttpFoundation\Request), Object(Drupal\Core\Routing\RouteMatch))
#7 /var/www/html/web/core/lib/Drupal/Core/EventSubscriber/EarlyRenderingControllerWrapperSubscriber.php(123): call_user_func_array(Array, Array)
#8 /var/www/html/web/core/lib/Drupal/Core/Render/Renderer.php(638): Drupal\Core\EventSubscriber\EarlyRenderingControllerWrapperSubscriber->Drupal\Core\EventSubscriber\{closure}()
#9 /var/www/html/web/core/lib/Drupal/Core/EventSubscriber/EarlyRenderingControllerWrapperSubscriber.php(124): Drupal\Core\Render\Renderer->executeInRenderContext(Object(Drupal\Core\Render\RenderContext), Object(Closure))
#10 /var/www/html/web/core/lib/Drupal/Core/EventSubscriber/EarlyRenderingControllerWrapperSubscriber.php(97): Drupal\Core\EventSubscriber\EarlyRenderingControllerWrapperSubscriber->wrapControllerExecutionInRenderContext(Array, Array)
#11 /var/www/html/vendor/symfony/http-kernel/HttpKernel.php(181): Drupal\Core\EventSubscriber\EarlyRenderingControllerWrapperSubscriber->Drupal\Core\EventSubscriber\{closure}()
#12 /var/www/html/vendor/symfony/http-kernel/HttpKernel.php(76): Symfony\Component\HttpKernel\HttpKernel->handleRaw(Object(Symfony\Component\HttpFoundation\Request), 1)
#13 /var/www/html/web/core/lib/Drupal/Core/StackMiddleware/Session.php(53): Symfony\Component\HttpKernel\HttpKernel->handle(Object(Symfony\Component\HttpFoundation\Request), 1, true)
#14 /var/www/html/web/core/lib/Drupal/Core/StackMiddleware/KernelPreHandle.php(48): Drupal\Core\StackMiddleware\Session->handle(Object(Symfony\Component\HttpFoundation\Request), 1, true)
#15 /var/www/html/web/core/lib/Drupal/Core/StackMiddleware/ContentLength.php(28): Drupal\Core\StackMiddleware\KernelPreHandle->handle(Object(Symfony\Component\HttpFoundation\Request), 1, true)
#16 /var/www/html/web/core/modules/big_pipe/src/StackMiddleware/ContentLength.php(32): Drupal\Core\StackMiddleware\ContentLength->handle(Object(Symfony\Component\HttpFoundation\Request), 1, true)
#17 /var/www/html/web/core/modules/page_cache/src/StackMiddleware/PageCache.php(106): Drupal\big_pipe\StackMiddleware\ContentLength->handle(Object(Symfony\Component\HttpFoundation\Request), 1, true)
#18 /var/www/html/web/core/modules/page_cache/src/StackMiddleware/PageCache.php(85): Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->pass(Object(Symfony\Component\HttpFoundation\Request), 1, true)
#19 /var/www/html/web/core/lib/Drupal/Core/StackMiddleware/ReverseProxyMiddleware.php(48): Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->handle(Object(Symfony\Component\HttpFoundation\Request), 1, true)
#20 /var/www/html/web/core/lib/Drupal/Core/StackMiddleware/NegotiationMiddleware.php(51): Drupal\Core\StackMiddleware\ReverseProxyMiddleware->handle(Object(Symfony\Component\HttpFoundation\Request), 1, true)
#21 /var/www/html/web/core/lib/Drupal/Core/StackMiddleware/AjaxPageState.php(36): Drupal\Core\StackMiddleware\NegotiationMiddleware->handle(Object(Symfony\Component\HttpFoundation\Request), 1, true)
#22 /var/www/html/web/core/lib/Drupal/Core/StackMiddleware/StackedHttpKernel.php(51): Drupal\Core\StackMiddleware\AjaxPageState->handle(Object(Symfony\Component\HttpFoundation\Request), 1, true)
#23 /var/www/html/web/core/lib/Drupal/Core/DrupalKernel.php(741): Drupal\Core\StackMiddleware\StackedHttpKernel->handle(Object(Symfony\Component\HttpFoundation\Request), 1, true)
#24 /var/www/html/web/index.php(19): Drupal\Core\DrupalKernel->handle(Object(Symfony\Component\HttpFoundation\Request))
#25 {main}

Steps to reproduce

0 - Install the admin_toolbar module
1 - Browse to the Admin Toolbar settings at: /admin/config/user-interface/admin-toolbar
under: Home > Administration > Configuration > User interface > Admin Toolbar settings
2 - Save the form by clicking on the Save configuration button.
3 - Confirm the page crashes with WSOD error:

The website encountered an unexpected error. Try again later.

Error: Call to undefined method Drupal\Core\Menu\MenuLinkManager::invalidateAll() in Drupal\admin_toolbar\Form\AdminToolbarSettingsForm->submitForm() (line 107 of modules/contrib/admin_toolbar/src/Form/AdminToolbarSettingsForm.php).

Proposed resolution

This issue seems to have been introduced in commit:
https://git.drupalcode.org/project/admin_toolbar/-/commit/efb450aeb115f7...

It appears the values for $container->get were reversed when injecting the dependencies.

Solution: Set the injected dependencies in the correct order, for each respective property.

Additionally, add a basic automated test class to confirm the changes fix the issue.