[D8-port task] Add 'workflow on comment'

The ability to add a Workflow to the comments of a Content type is lost/untested in the D8-version.